绰约多逸态的翻译
的有关信息介绍如下:释义:她风姿绰约体态飘逸,轻盈得仿佛不能自持。常常自怜绝代之色,又自恃倾城之姿。
出处:《妾薄命》
作者:武平一
创作年代:唐
原文(节选):红脸如开莲,素肤若凝脂。绰约多逸态,轻盈不自持。尝矜绝代色,复恃倾城姿。子夫前入侍,飞燕复当时。
翻译:脸色红润如同盛开的莲花一般,未施粉黛的肌肤好像凝脂一般滑嫩。她风姿绰约体态飘逸,轻盈得仿佛不能自持。常常自怜绝代之色,又自恃倾城之姿。就像当年的卫子夫上前侍奉,汉时的赵飞燕重现一般。

赞美女子绝色的诗句
1、桃之夭夭,灼灼其华。
出处:先秦·佚名《国风·周南·桃夭》
释义:少女好似桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。
2、绝代有佳人,幽居在空谷。
出处:唐·杜甫《佳人》
释义:有一个美艳绝代的佳人,隐居在僻静的深山野谷。
3、回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。
出处:唐·白居易《长恨歌》
释义:她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六官妃嫔,一个个都黯然失色。
4、芙蓉不及美人妆,水殿风来朱翠香。
出处:唐·王昌龄《西宫秋怨》
释义:盛开的芙蓉花也比不上美人娇艳的妆容,清风袭来,水边的宫殿中飘散着满头珠翠的美人的香味啊!



